Bom, agora teríamos que ver o problema do visto da Célia. Fomos a um restaurante dentro do aeroporto, tomar um suco de laranja e Célia queria comer alguma coisa e tomar um café. A atendente da lanchonete era tão burra e com má vontade, que perguntei se ela falava inglês já fez aquela cara de merda russa, pedi juice, orange juice, fiz gesto de espremer a laranja e tomar guela abaixo, ela fazia cara de sonsa.
Ela me mostrou o cardápio em russo e apontava o cirílico bruscamente, aí eu comecei a falar com ela em protuguês, eu dizia: "você acha que eu vou entender tudo que está escrito aí? não entendo merda nenhuma, do mesmo modo que você não está entendendo merda nenhuma do que eu estou falando".
Até que um cara da mesa de trás disse suc. Só então ela me mostrou uma parte do cardápio com um mínimo de inglês, aí eu disse: "oh, have in english!", ela disse: "da", com a mesma cara de bosta russa sonsa, aí eu falei em inglês mesmo: " you have to study english". Enfim, depois de tudo, tomei 3 sucos de laranja, célia comeu uma panqueca, ela disse que foi a melhor panqueca que ela comeu até hoje.
Neste meio tempo, vimos os emails, queríamos saber se o cara da agência que nos deu a carta convite, havia respondido alguma coisa a mais mas ele não tinha escrito mais nada. Respondi algumas mensagens da Bia no facebook, anotamos o telefone do departamento consular do aeroporto Demodedovo e saimos. Não deixei gorgeta.
Fomos ao balcão de informações do aeroporto perguntar onde fica o departamento consular. A moça indicou reto e à esquerda. Fomos até lá e nada. Puta que la merda, se nem o povo daqui sabe onde ficam as coisas como é que nós iríamos descobrir?
Voltamos no balcão de informações e perguntamos para outra moça, ela nos disse para discar 05 no telefone público que havia ali do lado. Célia ligou e falou com um cara. O inglês dele era péssimo e Célia entendeu que ele disse para esperarmos por ele ali, na frente do balcão de informações. Achamos estranho mas, enfim, esperamos uns 15 minutos e o cara apareceu. Célia foi com ele até o balcão e eu fiquei com as bagagens. Pouco tempo depois, Célia e ele sairam e foram lá para o fundo do aeroporto, demorou bem uns 30 minutos, Célia retornou e disse que estava tudo ok, tinha mais um visto da rússia em seu passaporte.
Porém, tudo aqui tem um porém, o custo informado pela agência foi de 1500 rublos. Célia disse que o cara perguntou a ela se a agência tinha informado o preço, Célia disse que sim mas não disse o preço e perguntou a ele, O cara de pau disse 2500 rublos. Célia disse não não não (he he he em português), a agência disse 1500 rublos. O cara entrou em uma sala onde Célia não podia entrar, levou 2 mil rublos dela e ela ficou esperando lá fora. Demorou um pouco e o filho da santa mãezinha dele devolveu apenas 250 rublos, isto é, cobrou 1750 rublos e passou a mão em 250 rublos. Isso é coisa que eles aprenderam com o Brasil. Vai ensinar, vai. Eles aprendem, oras.
Tudo bem, ladrão tem em toda partre mesmo e, se fôssemos encrencar, chamar consulado português, brasileiro, etc, poderíamos nos dar mal e perder o voo. Deixa os ladrões para lá, um dia eles pagarão em dobro.
Agora estamos aqui no aeroporto, são 12:00h e nosso voo é às 17:55. Célia dorme na cadeira.
Até Dubai.
quinta-feira, 31 de maio de 2012
A senha
Tudo foi muito fácil e tranquilo, o sistema de transporte da Rússia é
excelente, tudo interconectado e fácil. Estão de parabéns. Aí Brasil,
acorda rapá!!
Chegamos na estação de trem de Moscow e fomos tomar um café, comi uma shwerlma de pato que estava um espetáculo, é tipo o nosso churrrasco grego, só que de pato, enrolado em uma panqueca enorme, com repolho, cenoura e tomates, cream cheese e catchup. Célia comeu um salgado de carne e tomamos um café cada um.
Saimos da estação de trem e logo em frente entramos na estação de metrô. Pegamos o metrô para a estação Pavlosky, de onde saía o trem para o aeroporto, o aero express. Para pegar o aeroexpress nem precisamos sair da estação de metrô, é tudo ligado. Compramos os tickets para o aero express em uma máquina automática, perfeito, troco certo, bilhete na mão. Fomos para a plataforma e o trem já estava lá. Entramos no trem, tudo novinho, telinha com propagandas de viagens e bancos confortáveis, 30 minutos até o aeroporto.
O trem para praticamente dentro do aeroporto Demodedovo. Passamos as malas pelo raio-x, na minha vez o operador voltou um pouco a máquina e resmungou alguma coisa em russo, eu disse: "nieponimaio rusky", ele resmungou outra coisa qualquer e olhava para a tela do raio x, eu disse: "vodka", ele riu e me mandou embora. esta é a senha, VODKA.
Chegamos na estação de trem de Moscow e fomos tomar um café, comi uma shwerlma de pato que estava um espetáculo, é tipo o nosso churrrasco grego, só que de pato, enrolado em uma panqueca enorme, com repolho, cenoura e tomates, cream cheese e catchup. Célia comeu um salgado de carne e tomamos um café cada um.
Saimos da estação de trem e logo em frente entramos na estação de metrô. Pegamos o metrô para a estação Pavlosky, de onde saía o trem para o aeroporto, o aero express. Para pegar o aeroexpress nem precisamos sair da estação de metrô, é tudo ligado. Compramos os tickets para o aero express em uma máquina automática, perfeito, troco certo, bilhete na mão. Fomos para a plataforma e o trem já estava lá. Entramos no trem, tudo novinho, telinha com propagandas de viagens e bancos confortáveis, 30 minutos até o aeroporto.
O trem para praticamente dentro do aeroporto Demodedovo. Passamos as malas pelo raio-x, na minha vez o operador voltou um pouco a máquina e resmungou alguma coisa em russo, eu disse: "nieponimaio rusky", ele resmungou outra coisa qualquer e olhava para a tela do raio x, eu disse: "vodka", ele riu e me mandou embora. esta é a senha, VODKA.
Deixando St. Petersburgo para trás
Chegamos na estação de trem de St. Petersburgo. O friozinho nos acompanha, agora também uma chuvinha para coroar.
Verificamos número do trem, portões, plataformas e está tudo ok. Estamos esperando pelo trem. Toda hora vinha um gari do meu lado, varrendo o chão e catando as bitucas de cigarros, eu estava com um copinho de plástico ao meu lado, servindo de cinzeiro. O gari chegava e eu logo pegava o copinho para ele não recolher, meio que fazendo graça. Fiz isto umas duas vezes. Quando o gari me viu tentando tirar uma foto de nós mesmo, ele se ofereceu para ajudar e tirou esta aí de cima.
A Rússia é tão generosa conosco que, na hora que nos levantamos para ir para a plataforma, tocou uma música clássica russa para a nossa partida, parecia que estávamos em um filme antigo, russo é claro.
O bichão chegou, entramos no trem e a nossa cabine estava vazia, sabíamos que a qualquer momento entraria mais alguém. Não demorou muito, entraram 2 caras. Eles pareciam ser gente boa, pelo menos tinham boa aprência.
Fui logo dizendo: "nieponiemaio rusky (não entendo russo)", perguntei se eles falavam inglês e eles disseram que falavam um pouco. Ok, seria o suficiente para a comunicação. Dissemos que éramos do brasil, e o cara, talvez ingenuamente ou por seu inglês ruim, disse que no brasil tem muitos macacos! HUMPFT!!! Eu rebati e disse que tem sim, na Amazônia. Quase dissemos que na Rússia só tem pinguço, mas deixamos pra lá.
Os caras eram legais, sim. Um deles era do tipo engraçadinho, fazendo piadas baratas e sem graça. Até o amigo dele o comparou com um comediante russo, tipo Mr. Bean.
Os dois eram pilotos de corrida da fórmula Seat, amigos de vários pilotos de fórmula 1 famosos. eles mostraram fotos com os pilotos, fotos dos filhos e das esposas, uma delas era muito linda, modelo na espanha. Não me lembro do nome deles. Quando perguntei se eu poderia tirar uma foto, o mais tímido deles saiu da cabine. O outro deu risadas e disse que tudo bem.
A Viagem foi muito tranquila, viajar de trem é muito bom. Dormimos um pouco e acordamos a 5 minutos de Moscow. Ainda teríamos que pegar um metrô até a estação de trem, para daí pegar um trem para o aeroporto Demodedovo.
Verificamos número do trem, portões, plataformas e está tudo ok. Estamos esperando pelo trem. Toda hora vinha um gari do meu lado, varrendo o chão e catando as bitucas de cigarros, eu estava com um copinho de plástico ao meu lado, servindo de cinzeiro. O gari chegava e eu logo pegava o copinho para ele não recolher, meio que fazendo graça. Fiz isto umas duas vezes. Quando o gari me viu tentando tirar uma foto de nós mesmo, ele se ofereceu para ajudar e tirou esta aí de cima.
A Rússia é tão generosa conosco que, na hora que nos levantamos para ir para a plataforma, tocou uma música clássica russa para a nossa partida, parecia que estávamos em um filme antigo, russo é claro.
 |
O bichão chegou, entramos no trem e a nossa cabine estava vazia, sabíamos que a qualquer momento entraria mais alguém. Não demorou muito, entraram 2 caras. Eles pareciam ser gente boa, pelo menos tinham boa aprência.
Fui logo dizendo: "nieponiemaio rusky (não entendo russo)", perguntei se eles falavam inglês e eles disseram que falavam um pouco. Ok, seria o suficiente para a comunicação. Dissemos que éramos do brasil, e o cara, talvez ingenuamente ou por seu inglês ruim, disse que no brasil tem muitos macacos! HUMPFT!!! Eu rebati e disse que tem sim, na Amazônia. Quase dissemos que na Rússia só tem pinguço, mas deixamos pra lá.
Os caras eram legais, sim. Um deles era do tipo engraçadinho, fazendo piadas baratas e sem graça. Até o amigo dele o comparou com um comediante russo, tipo Mr. Bean.
Os dois eram pilotos de corrida da fórmula Seat, amigos de vários pilotos de fórmula 1 famosos. eles mostraram fotos com os pilotos, fotos dos filhos e das esposas, uma delas era muito linda, modelo na espanha. Não me lembro do nome deles. Quando perguntei se eu poderia tirar uma foto, o mais tímido deles saiu da cabine. O outro deu risadas e disse que tudo bem.
A Viagem foi muito tranquila, viajar de trem é muito bom. Dormimos um pouco e acordamos a 5 minutos de Moscow. Ainda teríamos que pegar um metrô até a estação de trem, para daí pegar um trem para o aeroporto Demodedovo.
Assinar:
Postagens (Atom)